一座位于辽东半岛的海风轻拂的港口城市——欧式风情的广场、风景如画的海滨公路、新鲜的海鲜，以及东北地区最宜人的夏季。
Dalian dispose d'un aéroport, d'un train à grande vitesse et de tramways (dont une ligne historique). Le métro, les bus et Didi couvrent la ville ; les sites côtiers s'égrènent le long de la route Binhai, au sud du centre-ville.
Mis à jour en avr. 2026Bonne couverture dans toute la ville. Une eSIM fonctionne à l'arrivée ; une carte SIM locale est préférable pour un séjour plus long.
Mis à jour en avr. 2026Séjournez près de la place Zhongshan ou de la place Xinghai pour profiter des places et des vues sur la mer, ou près de la gare pour le transit. L'été est la haute saison — réservez à l'avance.
Mis à jour en avr. 2026Les fruits de mer sont à l'honneur : oursin, coquille Saint-Jacques, concombre de mer et le "menzi" local, une gelée d'amidon frite. Choisissez-les frais au marché et faites-les cuire.
Mis à jour en avr. 2026Hospitalité chaleureuse du Nord. Convenez des prix des fruits de mer au poids avant la cuisson pour éviter les surprises. Un toast partagé est un geste chaleureux.
Mis à jour en avr. 2026Très sûr. Les étés sont doux et la mer est venteuse ; les hivers sont froids et venteux sur la côte, alors habillez-vous chaudement. Attention aux rochers glissants sur le rivage.
Mis à jour en avr. 2026Port moderne disputé par les empires, Dalian est aujourd'hui une ville côtière décontractée, parsemée de places et réputée pour ses fruits de mer.
1898
租借给俄罗斯，后者开始建设现代化港口“大连”。
1905–45
Détenu par le Japon après la guerre russo-japonaise.
Après 1945
返回中国并发展成为一个重要的北方港口。
Aujourd'hui
Une ville côtière venteuse réputée pour ses fruits de mer.
Lǎohǔtān
Un parc côtier et un centre de vie océanique sur une baie rocheuse pittoresque.
Pourquoi c'est important
L'attraction balnéaire la plus populaire de Dalian — aquarium polaire, salle de corail et vues depuis les falaises, amusant pour les familles et une bonne introduction à la côte.
Bon à savoir
À montrer au chauffeur: 老虎滩
Jīnshí Tān
一个国家级风景区，位于城市东北部，以奇特的海岸岩石地貌和海滩著称。
Pourquoi c'est important
Des centaines de millions d'années de géologie exposées dans des rochers côtiers surréalistes — sans oublier les plages, un parc cinématographique et des stations balnéaires. Une journée complète en bord de mer.
Bon à savoir
À montrer au chauffeur: 金石滩
Xīnghǎi Guǎngchǎng
L'une des plus grandes places urbaines d'Asie, s'ouvrant sur la mer avec des fontaines et des promenades.
Pourquoi c'est important
Le joyau du front de mer de Dalian — un vaste espace ouvert, une place en forme d'étoile et une promenade venteuse qui capture l'esprit côtier détendu de la ville.
Bon à savoir
À montrer au chauffeur: 星海广场
Bīnhǎi Lù
Une route panoramique en corniche serpentant le long de la côte, passant devant des plages, des ponts et des points de vue.
Pourquoi c'est important
Le meilleur du littoral de Dalian — parcourez à pied ou en voiture des sections du sentier pour admirer des falaises maritimes spectaculaires, en descendant vers des criques et la plage de Fujiazhuang.
Bon à savoir
À montrer au chauffeur: 滨海路
Éluósī Fēngqíng Jiē
一条修复后的街道，展现了旧城区附近20世纪初的俄罗斯建筑风格。
Pourquoi c'est important
Un clin d'œil aux origines russes de Dalian — façades pastel et échoppes de souvenirs offrent une promenade rapide et photogénique dans le passé colonial de la ville.
Bon à savoir
À montrer au chauffeur: 俄罗斯风情街
Vous ne voulez pas y aller seul ? Publiez une annonce et trouvez un compagnon de voyage.
Trouver un compagnonQue manger à Dalian
Dàlián hǎixiān
Fameux fruits de mer d'eau froide et frais — oursins, pétoncles, concombres de mer, palourdes et crevettes, cuits simplement.
💡Achetez sur un marché et payez un stand pour le cuisiner ; convenez d'abord des prix au poids.
Commandez ceci: 大连海鲜
Mènzi
Galette de gelée de patate douce ou de haricot mungo poêlée, croustillante et garnie de sauce au sésame et à l'ail.
💡Un en-cas de rue très apprécié à Dalian — moelleux à l'intérieur, croustillant à l'extérieur.
Commandez ceci: 焖子
Demandez à notre assistant IA ou à un habitant du coin.
