Транспорт
Чистое, современное метро охватывает весь город и доходит до зоны панда-базы. Didi — дешёвый и доступный в изобилии.
Обновлено: апр. 2026 г.Непринужденная столица Сычуани — чайные домики, острая еда, тайцзи в парках и гигантские панды.
Чистое, современное метро охватывает весь город и доходит до зоны панда-базы. Didi — дешёвый и доступный в изобилии.
Обновлено: апр. 2026 г.Покрытие отличное в центре города. eSIM работает по прибытии; местные SIM-карты доступны при предъявлении паспорта.
Обновлено: апр. 2026 г.住春熙路附近方便购物和美食,或者武侯祠/锦里附近更有传统氛围。
Обновлено: апр. 2026 г.Сычуаньский хого, мапо тофу, даньдань-мянь. Если вы новичок в остроте, скажите «微辣 (wēi là)» для слабой остроты.
Обновлено: апр. 2026 г.Чайная культура — это общение и неспешность: задержитесь, не торопитесь. Делиться блюдами — обычное дело.
Обновлено: апр. 2026 г.Очень безопасно и расслабленно. Высота умеренная, с остротой не торопитесь.
Обновлено: апр. 2026 г.拥有2300年历史的成都坐落于一片肥沃的平原之上,长期以来一直是一个繁荣、悠闲的文化中心。
IV век до н. э.
蜀都之都,都江堰驯服平原。
10-й век
выпускает первые в мире бумажные деньги — «цзяоцзы».
Династия Тан
杜甫曾避难的富庶艺术之乡。
Сегодня
Неспешная столица провинции Сычуань и родина большой панды.
Dàxióngmāo Jīdì
Исследовательский и разводочный центр, где можно увидеть больших панд вблизи.
Почему это важно
Панда — живой национальный символ Китая и глобальная икона дипломатии. Основа — подлинная охрана природы, а не зоопарк — приходите рано, чтобы застать их активными.
Полезно знать
Показать водителю: 大熊猫繁育研究基地
Jǐnlǐ Gǔjiē
武侯祠旁一条复建的清代风格街道,遍布小吃、茶馆和手工艺品。
Почему это важно
Вкусное, освещённое фонарями знакомство с уличной едой Сычуани и народной культурой — туристическое, но забавное и безопасное первое знакомство с Чэнду.
Полезно знать
Показать водителю: 锦里古街
Wǔhóucí
Храм-музей, посвящённый героям эпохи Троецарствия.
Почему это важно
Троецарствие для Китая — то же, что греческие мифы для Запада: бесконечно пересказываемая история. Этот храм, посвящённый стратегу Чжугэ Ляну, — место, где эта история ощущается реальной.
Полезно знать
Показать водителю: 武侯祠
Kuānzhǎi Xiàngzi
三处修复后的清代胡同,内有庭院、咖啡馆、酒吧和商店。
Почему это важно
老成都经过现代化休闲包装——一个精致而惬意的地方,能感受庭院建筑与茶馆节奏。
Полезно знать
Показать водителю: 宽窄巷子
Rénmín Gōngyuán
Знаменитый городской парк, известный своей старомодной чайной под открытым небом.
Почему это важно
成都悠闲生活最清晰的窗口——当地人一坐就是几小时,喝茶、掏耳朵、搓麻将。找个位子坐下,点杯茶,静静看着就好。
Полезно знать
Показать водителю: 人民公园
Wénshūyuàn
Наиболее хорошо сохранившийся буддийский храм Чэнду, с умиротворённым чайным садом и вегетарианским залом.
Почему это важно
Действующий монастырь, а не музей — ладан, пение и молитвы местных жителей. Его вегетарианский ресторан и чайный сад делают его спокойным местом для полудневного отдыха.
Полезно знать
Показать водителю: 文殊院
Не хотите идти в одиночку? Разместите пост и найдите попутчика.
Найти попутчикаЧто поесть в Chengdu
Sìchuān huǒguō
一锅沸腾的辣椒与花椒汤底,用于涮煮肉类、豆腐和蔬菜——麻、辣、热闹。
💡Если вы новичок, попросите слабый или раздельный бульон; макайте в кунжутно-чесночное масло.
Закажите это: 四川火锅
Mápó dòufu
Шелковый тофу в остром, онемевающем соусе из бобовой пасты с рубленой говядиной — классическое сычуаньское блюдо.
💡Ешьте с большим количеством простого риса, чтобы сбалансировать жар.
Закажите это: 麻婆豆腐
Dàndàn miàn
Тонкая лапша в пряном, ореховом соусе из чили и кунжута с раскрошенной свининой, перемешивается перед едой.
💡Закажите маленькую порцию "закуски", чтобы попробовать больше блюд.
Закажите это: 担担面
Zhōng shuǐjiǎo
Свиные пельмени в сладко-пряном соусе из красного чили-масла и чеснока.
💡Классическая уличная закуска Чэнду — не слишком острая, очень аппетитная.
Закажите это: 钟水饺
Málà tùtóu
一道大胆的成都特色菜——麻辣卤兔头,直接上手吃。
💡Для любителей приключений; подавать с холодным пивом.
Закажите это: 麻辣兔头
Лучшие музеи в Chengdu
Sìchuān Bówùyuàn
中国西南地区最大的博物馆——四川历史、张大千画作以及丰富的藏文化和巴蜀文化。
💡凭护照免费;靠近杜甫草堂,可一并游览。
Найти это: 四川博物院
Jīnshā Yízhǐ Bówùguǎn
建于3000年前神秘的蜀国青铜时代祭祀遗址之上——这里出土了象征中华文明的金器“太阳神鸟”。
💡已购票;金箔太阳鸟与玉器令人难忘。
Найти это: 金沙遗址博物馆
Chéngdū Bówùguǎn
位于天府广场的一座时尚博物馆,涵盖成都历史、民俗生活及著名的皮影收藏。
💡Бесплатно при бронировании; прямо на центральной площади, легко совместить с Народным парком.
Найти это: 成都博物馆
Где получить медицинскую помощь в Chengdu
Экстренно: 120 скорая · 110 полиция · 119 пожарные
Wuhou
Экспат-клиника общей практики — англоговорящие врачи, консультации по здоровью в путешествиях и направления к специалистам.
Показать водителю: 成都环球医生诊所
Wuhou
Одна из лучших государственных больниц Китая; международное / VIP-отделение, частично на английском языке.
Показать водителю: 四川大学华西医院 国际部
Qingyang
大型公立医院;使用特需服务台可享受更快捷的服务。
Показать водителю: 四川省人民医院
Для онлайн-записи в государственные больницы нужен китайский ID. Не получается самим? Двуязычный медицинский сопровождающий запишет вас и пойдёт с вами.
Найти сопровождающегоОриентировочный список — позвоните заранее, чтобы уточнить английский, часы работы и возможность приёма.
Спросите ИИ-помощника или местного жителя.