Cómo moverse
Metro más autobuses rodean el Lago del Oeste; las bicicletas son ideales para la orilla del lago. El tren de alta velocidad llega a Shanghái en menos de una hora.
Actualizado en abr 2026Famoso por el Lago del Oeste, el té Longjing y un estilo de vida tecnológico y sin efectivo.
Metro más autobuses rodean el Lago del Oeste; las bicicletas son ideales para la orilla del lago. El tren de alta velocidad llega a Shanghái en menos de una hora.
Actualizado en abr 2026Como ciudad natal de Alipay, todo es digital. La eSIM al llegar es la opción más sencilla.
Actualizado en abr 2026Quédate cerca del Lago del Oeste por las vistas, o alrededor de la Plaza Wulin para ir de compras y transporte.
Actualizado en abr 2026Prueba los camarones Longjing, el cerdo Dongpo y, por supuesto, el té verde Longjing directamente de las colinas.
Actualizado en abr 2026El té es un regalo de hospitalidad: acéptalo con ambas manos. Mantén las zonas junto al lago libres de basura.
Actualizado en abr 2026Tranquilo y muy seguro. La zona del lago se llena los fines de semana y días festivos.
Actualizado en abr 2026Famosa por el Lago del Oeste, Hangzhou fue una vez aclamada por Marco Polo como la ciudad más bella del mundo.
Dinastía Sui
Florece como el término sur del Gran Canal.
1138
Se convierte en la capital de la dinastía Song del Sur.
Siglo XIII
Marco Polo describe una ciudad de riqueza y belleza sin igual.
Hoy
Un centro tecnológico y el hogar de Alibaba.
Xīhú
El lago que ha inspirado a poetas y pintores chinos durante más de mil años.
Por qué importa
El ideal de belleza paisajística china según los libros de texto — calzadas, sauces, pagodas y niebla. Comprender por qué China considera este "el lugar más hermoso" revela gran parte de su estética.
Bueno saber
Mostrar al conductor: 西湖
Xīxī Shīdì
一个宁静的国家湿地公园,水道纵横,芦苇丛生,可乘船游览。
Por qué importa
Una reserva de humedal protegido poco común dentro de una gran ciudad — un contrapunto lento y verde a las multitudes del Lago del Oeste y una muestra del paisaje acuático de Jiangnan.
Bueno saber
Mostrar al conductor: 西溪湿地
Língyǐnsì
Uno de los templos budistas más ricos y antiguos de China, ubicado entre grutas talladas.
Por qué importa
Un importante monasterio en funcionamiento durante 1.700 años, con tallas budistas en los acantilados. El acceso boscoso y el incienso le otorgan una atmósfera profundamente evocadora.
Bueno saber
Mostrar al conductor: 灵隐寺
Lóngjǐng Cūn
山坡上的村庄,出产中国最著名的绿茶——龙井。
Por qué importa
El té es central en la cultura china, y esta es su fuente más prestigiosa. Saborear Longjing donde crece te hace entender por qué aquí el té es un ritual, no solo una bebida.
Bueno saber
Mostrar al conductor: 龙井村
Léifēngtǎ
Una pagoda junto al lago vinculada a la famosa Leyenda de la Serpiente Blanca.
Por qué importa
Los monumentos chinos guardan historias; este ancla un querido cuento popular de amor y sacrificio. Desde la cima se obtiene la clásica panorámica del Lago del Oeste.
Bueno saber
Mostrar al conductor: 雷峰塔
Héfāngjiē
一条传统药店、小吃和工艺品林立的老街。
Por qué importa
Una mirada al viejo Hangzhou comercial, que incluye una histórica farmacia de medicina china — ideal para entender el patrimonio cotidiano y los recuerdos.
Bueno saber
Mostrar al conductor: 河坊街
¿No quieres ir solo? Publica y encuentra un compañero de viaje.
Buscar compañeroQué comer en Hangzhou
Xīhú cùyú
Pescado de agua dulce escalfado y glaseado en una salsa agridulce de vinagre: el plato emblemático de Hangzhou.
💡Un clásico delicado de Jiangnan; mejor disfrutarlo en un restaurante junto al lago.
Pide esto: 西湖醋鱼
Dōngpō ròu
Un brillante cuadrado de panceta de cerdo cocida a fuego lento en soja y vino hasta quedar tierna como una cuchara, nombrada en honor al poeta Su Dongpo.
💡Rico y dulce: comparte una porción sobre arroz.
Pide esto: 东坡肉
Lóngjǐng xiārén
Tiernos camarones de río salteados con fragantes hojas de té verde Longjing — sutiles y elegantes.
💡Un manjar local refinado; combina con el famoso té de la ciudad.
Pide esto: 龙井虾仁
Jiàohuā jī
Un pollo entero envuelto en hoja de loto y barro, horneado hasta que esté fragante y tan tierno que se deshace.
💡A menudo se abren en la mesa; pídelo con anticipación en restaurantes tradicionales.
Pide esto: 叫花鸡
Mejores museos en Hangzhou
Zhèjiāng Shěng Bówùguǎn
Historia regional y arte, incluyendo jades de Liangzhu de 5,000 años de antigüedad; su sucursal junto al lago Gushan se encuentra en un entorno de jardín clásico.
💡Gratuito; la sucursal más nueva de Zhijiang es grande, mientras que Gushan, junto al Lago del Oeste, es la más atmosférica.
Buscar esto: 浙江省博物馆
Zhōngguó Cháyè Bówùguǎn
Un museo jardín entre las colinas de té Longjing, dedicado a la historia y cultura del té chino.
💡Gratuito; combínalo con un paseo por el cercano pueblo de té de Longjing.
Buscar esto: 中国茶叶博物馆
Zhōngguó Sīchóu Bówùguǎn
El museo de seda más grande del mundo: la historia de la sericultura, la Ruta de la Seda y siglos de textiles chinos.
💡Gratis; busca los telares en funcionamiento y los magníficos trajes históricos.
Buscar esto: 中国丝绸博物馆
Dónde recibir atención médica en Hangzhou
Emergencias: 120 ambulancia · 110 policía · 119 bomberos
Jianggan
Hospital público afiliado a EE.UU., conocido por su servicio y algo de inglés.
Mostrar al conductor: 邵逸夫医院 国际门诊
Shangcheng
Hospital público de primer nivel; use el mostrador VIP / internacional.
Mostrar al conductor: 浙大一院
Los hospitales públicos requieren un DNI chino para reservar en línea. ¿No puedes hacerlo? Un acompañante médico bilingüe puede registrarte y acompañarte.
Acompañante médicoLista orientativa — llama antes para confirmar atención en inglés, horarios y que puedan tratarte.
Pregunta a nuestro asistente de IA o a un local.