Saltar al contenido
Todos los temas

Conectividad y apps

Las aplicaciones que realmente necesitas en China (2026)

✅ Actualizado en ago 2026

No necesitas docenas de aplicaciones para viajar o vivir bien en China — necesitas unas siete, y reemplazan casi todo. Instálalas antes o justo después de llegar y la vida diaria se vuelve muchísimo más fácil. Alipay y WeChat son la base. Son cómo pagas todo mediante código QR, y ambas aceptan ahora tarjetas Visa y Mastercard extranjeras para visitantes. WeChat es también el mensajero universal de China y la plataforma de mini-aplicaciones; Alipay funciona además como centro para tarjetas de transporte, servicios de coches y mini-programas. Si solo instalas dos aplicaciones, instala estas. Para moverte, añade DiDi y un mapa. DiDi es la aplicación de transporte privado de China y tiene una interfaz completamente en inglés — escribes tu destino, así que no hay barrera de idioma con el conductor. Para mapas, Apple Maps funciona bien dentro de China; si usas Android o quieres el máximo detalle, usa Amap (Gaode), el estándar local. Evita depender de Google Maps aquí, ya que no es fiable en el continente. Para trenes y viajes, usa Trip.com o la aplicación oficial 12306 para reservar trenes de alta velocidad con tu pasaporte, y para reservar hoteles con licencia para alojar huéspedes extranjeros. Para comida y vida diaria, Meituan y Dianping traen entregas a tu puerta y actúan como la guía de reseñas local para todo lo que te rodea. Hay un hábito que vale la pena desaprender pronto. En casa recurrirías a Google, Instagram o TripAdvisor para encontrar un salón de uñas, una barbería, un lugar de masajes o un sitio decente para comer cerca. En China ninguno de esos te llevará lejos — Dianping sí. Es donde la gente de aquí mira de verdad, y va mucho más allá de restaurantes: salones de uñas (美甲), cortes de pelo (理发), masajes (按摩), dentistas, cines, karaoke, gimnasios. Escribe la palabra en chino, ordena por puntuación, y lo que obtienes son fotos tomadas por clientes reales en lugar de imágenes promocionales, a precios que normalmente te sorprenderán. Que estas aplicaciones funcionen mayormente en chino es un obstáculo más pequeño de lo que parece. Ábrela como mini-programa dentro de WeChat y los tres puntos en la esquina superior derecha te dan un botón de traducción que convierte toda la interfaz; Alipay ofrece algo muy similar. La misma cuenta de Meituan también desbloquea las bicicletas amarillas compartidas y las estaciones de baterías portátiles que ves en cada esquina, que es la otra mitad de por qué se gana su lugar en tu teléfono. Finalmente, para el idioma, una aplicación de traducción más un buen diccionario ayudan mucho. Muchos viajeros combinan un traductor general con Pleco, el querido diccionario de chino, y usan la función de traducción por cámara para leer menús y carteles. Combinado con la traducción integrada de Alipay y WeChat, puedes superar casi cualquier situación. Ese es el kit completo: dos para pagos y mensajería (Alipay, WeChat), dos para moverte (DiDi, Apple Maps o Amap), una para reservas de viaje (Trip.com o 12306), una para comida, servicios y descubrimiento (Meituan/Dianping), y una para el idioma. Configúralas temprano y rara vez te sentirás atascado.

Mensajería y pagos

WeChat

WeChat 微信

Chat

Alipay

Alipay 支付宝

Pagos y servicios municipales

Desplazándose

Amap

Amap 高德地图

Mapas y servicios de transporte privado

Baidu Maps

Baidu Maps 百度地图

Mapas y navegación

DiDi

DiDi 滴滴出行

Taxi y viajes compartidos

Comida y vida local

Meituan

Meituan 美团

Entrega de comida y ofertas

Dianping

Dianping 大众点评

Reseñas: comida y bares

Compras

Taobao

Taobao 淘宝

Todo mercado

JD.com

JD.com 京东

Electrónica rápida y productos

Xianyu

Xianyu 闲鱼

Ofertas baratas de segunda mano

Video y transmisión en vivo

Bilibili

Bilibili 哔哩哔哩

Vídeo, anime, en vivo

Youku

Youku 优酷

Programas de TV y películas

iQIYI

iQIYI 爱奇艺

Dramas y programas de variedades

Tencent Video

Tencent Video 腾讯视频

Películas y series

Espectáculos y vida nocturna

Damai

Damai 大麦

Entradas para conciertos, teatro y danza-teatro

Dianping

Dianping 大众点评

Encuentra bares, música en vivo y locales

Aprendiendo chino

Pleco

Pleco

El mejor diccionario chino

  1. 1

    Primero instala Alipay y WeChat y vincula una tarjeta internacional: estas son tu billetera y mensajero.

  2. 2

    Agrega DiDi para taxis (interfaz en inglés) y Amap o Apple Maps para direcciones.

  3. 3

    Usa Trip.com o la aplicación 12306 para reservar trenes de alta velocidad con tu pasaporte.

  4. 4

    Obtén Meituan/Dianping — no solo para entregas, sino como la forma de encontrar cualquier servicio local cerca de ti.

    美甲 / 理发 / 按摩 · měijiǎ / lǐfà / ànmó

  5. 5

    ¿Buscas un servicio? Escribe la palabra en chino en Dianping y ordena por calificación, en lugar de buscar en Google o Instagram — no lo encontrarán.

  6. 6

    Añade una aplicación de traducción y Pleco para idiomas, además de la traducción ya integrada en Alipay y WeChat.

Enlaces oficiales y fuentes

Las funciones de la aplicación y la compatibilidad con tarjetas extranjeras cambian con el tiempo. Confirme la funcionalidad actual en cada aplicación antes de utilizarla.

¿Tienes una pregunta concreta?

Respuesta instantánea, a cualquier hora

Preguntar a la IA

¿Prefieres la opinión de un local?

Una persona real responde por experiencia; puede tardar un poco.

Pregunta a un local

Recibe la próxima respuesta antes de viajar

Te escribimos cuando publicamos una nueva guía de China: práctica, con fecha de verificación y sin relleno. Sin crear cuenta.

Un correo solo cuando haya algo nuevo. Cancela cuando quieras.