网红“赛博朋克”之城——悬崖上叠起的摩天大楼、穿楼而过的轻轨、滚烫的火锅，以及浩荡的长江。
Метро — лучший способ передвижения по этому вертикальному городу: линия 2 знаменита тем, что проходит через жилую башню в Лицзиба. Улицы извиваются на многих уровнях, так что доверяйте метро и Didi, а не своему чувству направления; канатная дорога через Янцзы — забавный способ пересечь реку.
Обновлено: апр. 2026 г.Отличное покрытие по всему городу. eSIM работает сразу по прибытии; местная SIM-карта даёт лучшую цену, если вы остаётесь надолго.
Обновлено: апр. 2026 г.解放碑（市中心CBD）和洪崖洞让你置身霓虹灯的心脏；对岸的南岸区拥有最佳的夜间天际线景观。
Обновлено: апр. 2026 г.Это родина мала-хого — онемевающего, огненного и незабываемого. Если вы новичок, попросите слабую остроту (微辣) или раздельный котел. Попробуйте сяомянь (острые лапшу) на завтрак.
Обновлено: апр. 2026 г.Хого — это блюдо для компании и общения: пусть местные делают заказ. Умерьте остроту; соевое молоко или кисло-сливовый сок помогут. Чаевые не обязательны.
Обновлено: апр. 2026 г.Очень безопасно. Настоящие опасности — летняя жара и возможность заблудиться в многоуровневых улицах — сделайте скриншот вашего пункта назначения на китайском.
Обновлено: апр. 2026 г.建在长江与嘉陵江交汇处的重庆，曾是一座堡垒城市和战时首都。
Ба царство
Древнее государство на слиянии двух великих рек.
1891
Открыт для внешней торговли как великий порт верхней Янцзы.
1937–45
战时陪都，屡遭轰炸，从未沦陷。
1997
Стал городом центрального подчинения и превратился в мегаполис.
Wǔlóng Tiānshēng Sānqiáo
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — карстовый ландшафт с гигантскими природными каменными мостами и опущенной долиной, ~2,5 часа от города.
Почему это важно
Один из величайших карстовых ландшафтов мира — и место съёмок фильмов Чжан Имоу и «Трансформеров». Стоя под гигантскими мостами, осознаёшь масштаб геологии юго-западного Китая.
Полезно знать
Показать водителю: 武隆天生三桥
Dàzú Shíkè
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с изысканными наскальными рельефами, объединяющими буддизм, даосизм и конфуцианство.
Почему это важно
Китайское наскальное искусство позднего периода (IX–XIII вв.) — яркие, почти кинематографичные религиозные сцены, демонстрирующие слияние трех учений. Менее известное, чем Лунмэнь, но столь же трогательное.
Полезно знать
Показать водителю: 大足石刻
Hóngyádòng
Огромный комплекс на склоне утеса из свайных домов «дяоцзяолоу», сияющих золотом над рекой ночью.
Почему это важно
Снимок, который сделал Чунцин вирусным — одиннадцать этажей традиционной баюйской архитектуры, сияющие, как в фильме Миядзаки. Он передаёт главную особенность города: строить прямо вверх по склону горы.
Полезно знать
Показать водителю: 洪崖洞
Cíqìkǒu Gǔzhèn
Восстановленный речной порт эпох Мин и Цин с мощенными булыжником улочками, чайными и уличными закусками.
Почему это важно
Сохранившийся уголок старой приречной жизни Баю до появления высоток — некогда процветающая фарфоровая пристань. Туристическое, но вкусное место, отлично подходящее для понимания торгового прошлого города.
Полезно знать
Показать водителю: 磁器口古镇
Chángjiāng Suǒdào
Ретро-канатная дорога для пассажиров, скользящая через Янцзы с панорамным видом на город.
Почему это важно
Когда-то обычный транспорт, а теперь самый любимый способ ощутить с высоты речную и горную географию Чунцина — несколько минут, объясняющих планировку всего города.
Полезно знать
Показать водителю: 长江索道
Lǐzǐbà Qīngguǐ Zhàn
地铁2号线径直穿过居民楼的著名景点。
Почему это важно
重庆“8D”立体都市的终极象征——一列火车穿楼而过。一个快速、免费、仅限重庆的拍照打卡点。
Полезно знать
Показать водителю: 李子坝轻轨站
Не хотите идти в одиночку? Разместите пост и найдите попутчика.
Найти попутчикаЧто поесть в Chongqing
Chóngqìng huǒguō
火锅那火辣辣的诞生地——一锅红油翻滚、麻香四溢的汤底，满是辣椒与花椒。
💡Если вы новичок, попросите раздельный или слабый горшок; макайте в кунжутное масло с чесноком.
Закажите это: 重庆火锅
Chóngqìng xiǎomiàn
Скромная, но насыщенная миска лапши в соусе из чили и перца — утренняя одержимость этого города.
💡Скажите им «слабо остро» (微辣) для начала; смешно дёшево.
Закажите это: 重庆小面
Làzǐ jī
酥脆的炸鸡块藏在干辣椒堆里——你得在辣椒山里找肉吃。
💡Чили в основном для аромата; отлично подходит к пиву.
Закажите это: 辣子鸡
Suāncài yú
Нежные филе рыбы в пряном, остром бульоне с маринованной горчицей.
💡Кисло-острое, а не онемевающее рот; блюдо, которое нравится всем.
Закажите это: 酸菜鱼
Лучшие музеи в Chongqing
Chóngqìng Zhōngguó Sānxiá Bówùguǎn
面向人民大礼堂，它讲述着长江三峡、战时首都和巴渝文化的故事。
💡Бесплатно при наличии паспорта; основные достопримечательности — Три ущелья и залы старого Чунцина.
Найти это: 重庆中国三峡博物馆
Chóngqìng Zìrán Bówùguǎn
大型自然历史博物馆，以恐龙骨架闻名——川渝地区是重要的恐龙化石产地。
💡Бесплатно; отлично подходит для детей, хотя находится в районе Бэйбэй.
Найти это: 重庆自然博物馆
Спросите ИИ-помощника или местного жителя.
