Mogao Caves

Обзор

В пустынном оазисе, где Шёлковый путь расходился вокруг Такла-Макана, пещеры Могао хранят богатейшую в мире сокровищницу буддийского пещерного искусства. Начатые в 366 году н. э. и дополнявшиеся почти тысячу лет, 735 пещер сохраняют около 45 000 квадратных метров фресок и более 2 400 раскрашенных глиняных скульптур. В отличие от Лунмэня и Юньгана, искусство Могао в основном живописное, а не резное — светящиеся стены с Буддами, раями, дарителями и знаменитыми летящими апсарами.

История

Странствующий монах, увидевший видение тысячи будд, вырезал первую пещеру в 366 году н. э. Когда Дуньхуан процветал как ворота Шёлкового пути, купцы, монахи и чиновники финансировали пещеры на протяжении тысячелетия — через золотой век Тан и до эпохи Юань. В 1900 году монах-смотритель обнаружил запечатанную камеру (пещера 17, «Библиотечная пещера»), заполненную около 50 000 рукописей, картин и тканей, запечатанных с XI века. Иностранные исследователи вывезли большую их часть за границу в последующие годы; изучение этих документов стало глобальной областью «дуньхуановедения».

Культура и религия

Могао — тысячелетний перекрёсток культур и вероисповеданий. Его искусство сочетает индийские, среднеазиатские, персидские и китайские стили, прослеживая, как буддизм созревал в Китае на протяжении династий. Прежде всего это буддийский объект — обширные сцены рая, джатаки и портреты преданных, — но Библиотечная пещера также содержала даосские писания и тексты манихейства и несторианского христианства, доказывая, что этот оазис принимал множество вер, торговавших по одному пути. Портреты дарителей и посвящения снова вплетают конфуцианские семейные и социальные ценности в буддийские заслуги, показывая сосуществование трёх учений в повседневной китайской жизни.

Что посмотреть

• Пещера 96 — Девятиярусная пагода (九层楼)

  Знаковый деревянный фасад объекта скрывает сидящего Будду Майтрейю высотой 35,5 м эпохи Тан, одну из крупнейших статуй в помещении в Китае.

• Пещера 17 — Библиотечная пещера (藏经洞)

  Небольшая камера, чьи ~50 000 запечатанных рукописей переписали наши знания о средневековой Азии — и чей вывоз за границу остаётся трогательной историей.

• Пещера 148 — Лежащий Будда

  Безмятежный 15-метровый лежащий Будда, входящий в нирвану, в окружении скорбящих учеников в ярких красках Тан.

• Летящие апсары (飞天)

  Знаковый образ Могао: невесомые небесные музыканты и танцовщицы, развевающие ленты по потолкам — эмблема искусства Дуньхуана.

Посещение

Посещения строго контролируются для защиты фресок. Необходимо бронировать заранее через официальную систему резервирования; вход по временным слотам с гидом, ежедневное количество посетителей ограничено, фотосъёмка внутри пещер запрещена. Сначала вы смотрите два фильма в Центре цифровых выставок, затем едете на шаттле к пещерам и посещаете вращающийся набор (около 8). Планируйте полдня.

Билеты

Полный билет («A») стоит примерно ¥238 в пиковый сезон и включает фильмы, шаттл и ~8 пещер; более дешёвые «экстренные» билеты показывают меньше пещер. Зимой/в низкий сезон цены отличаются. Бронируйте заранее на официальном сайте — слоты распродаются (приблизительные цены; уточняйте официально).

Часы работы

Примерно 09:00–17:00 (последние сеансы раньше), с сокращённым режимом в зимний низкий сезон. Зависит от слотов бронирования, а не от времени прихода.

Рекомендуемый маршрут

Маршрут фиксирован: фильмы в Центре цифровых выставок (~40 мин) → ~15 мин шаттл → экскурсия по пещерам с гидом (~1,5–2 ч, ~8 пещер) → обратный шаттл. В целом полдня.

Рекомендуемые маршруты

• 1. Стандартная экскурсия с гидом (билет A)

  Около 3–4 часовshuttle + walking

  Два фильма в Цифровом центре → шаттл → экскурсия с гидом по ~8 пещерам. Полный опыт; бронируйте заранее.

• 2. Экономичный / экстренный билет

  Около 1,5–2 часовshuttle + walking

  Меньше пещер (часто 4) и без фильмов — для пиковых дней, когда билеты A распроданы. Бронируйте на официальном сайте.

Точки интереса

• 🎫

  Центр цифровых выставок · 数字展示中心

  Сначала посмотрите два фильма; отсюда отправляется шаттл.

• 🛕

  Пещера 96 — Девятиярусная пагода · 第96窟 九层楼

  Будда Тан высотой 35,5 м; знаковый объект.

• 🛕

  Пещера 17 — Библиотечная пещера · 第17窟 藏经洞

  Где были найдены ~50 000 рукописей.

• 🛕

  Пещера 148 — Лежащий Будда · 第148窟

  Безмятежный 15-метровый лежащий Будда.

• 🏛️

  Музей Академии Дуньхуана · 敦煌研究院

  Консервация и история пещер.

Как добраться

Примерно в 25 км к юго-востоку от Дуньхуана. От Центра цифровых выставок (близ города) официальный шаттл доставляет к пещерам. В Дуньхуане есть собственный аэропорт и станция высокоскоростных поездов.